Förr har tv-spel haft lite av ett dåligt rykte. De har beskyllts för att orsaka allt från ökad kriminalitet till lägre IQ. I och med att de har blivit mer och mer populära även utanför spelvärlden, har det dock blivit uppenbart att det de inte förtjänar ryktet. Tv-spel kan faktiskt ha rakt motsatt effekt. Spel kan användas för att förbättra ditt liv på flera olika sätt och, ja, tv-spel och kan gå hand i hand med att lära sig språk.
Vi är här för att hjälpa till om du är nyfiken på sätt att kombinera tv-spel och språkinlärning. Oavsett om du har varit en gamer sedan Atari 2600 eller precis har börjat att spela Candy Crush på väg till jobbet eller skolan, så finns det sätt att lära sig medan du spelar.
Ändra språkinställningarna
Det här är vårt första förslag när vi pratar om att lära sig språk med hjälp av teknologi. Även om det låter självklart är det värt att nämna eftersom det är så enkelt att göra och hjälper till att få in språket i vardagen.
Att ändra språkinställningarna kan också göra mer än att lära dig orden för ”meny” och ”start”. Det ändrar din användarupplevelse i grunden. Om du spelar Animal Crossing: New Horizons till exempel kommer språket att bestämmas av språkinställningarna för Nintendo Switch. Det kan åtminstone ge dig en hel del övning i läsförståelse på det språk du vill lära dig.
Spela med vänner som lär sig språk
Här finns det en rad alternativ. Om du har en vän som har språket du lär dig som modersmål eller lär sig samma språk som du gör – toppen! Annars kanske du skulle kunna övertyga en vän om att lära sig ett språk med dig. Och som en sista utväg skulle du kunna testa att skaffa vänner online som lär sig språket, eller som lär sig svenska och är intresserade av ett språkutbyte (ni pratar svenska ett tag sedan byter ni till språket du lär dig).
Var kommer då tv-spelen in här? Tja, att prata på det språk du lär dig med vänner och modersmålstalare är ett fantastiskt sätt att öva på ditt språk, men spel kan ge en helt annan dimension. Om allt du gör är att prata fritt med dina språkpartner är det lätt att fastna i stela artighetsfraser hela tiden. Men att spela spel ger er uppgifter som kräver samarbete på ett nytt språk och en konversation blir ofta nyckeln till att lösa dem. Oavsett om ni jobbar tillsammans för att stoppa en fiende i League of Legends, eller slänger ur er förolämpningar medan ni kör i kapp i Mario Kart, kommer ni att kunna prata språket i flera olika sammanhang. Om inte annat kan tv-spel kan göra det lite roligare att lära sig språk.
Twitch It Up
För några år sedan hade tanken på att se på när andra spelar tv-spel låtit fånig. I dag är det en lukrativ affärsidé som gör många människor rika. Och det kanske är det ditt nästa verktyg för språkinlärning.
Som kuriosa kan nämnas att Twitch har utvecklats bortom tv-spel och du kan nu hitta sändningar med personer som gör en massa olika saker. Vissa gillar helt enkelt att prata om vadsomhelst. Vi fokuserar på tv-spel i den här artikeln, men lägg på minnet att det finns mer där ute än bara det.
Det här tipset är rätt så rakt på sak. Gå bara till Twitch, klicka på ”Browse” och sök efter det språk du lär dig. Det finns helt säkert ett dussintals om inte hundratals personer som är live just nu och pratar språket du håller på att lära dig. Du kan också välja vilka spel du vill kolla på mer specifikt, vilket ger dig ännu mer kontroll över vad du ser.
Det här tipset skiljer sig från övriga eftersom du faktiskt inte spelar spelen, men Twitch ger dig flertalet sätt att öva på språk. Du har delvis personen som sänder på språket, som kan hjälpa dig att öva på din hörförståelse. (Det hjälper mycket eftersom streamers troligtvis pratar mer vardagligt och avslappnat på sitt målspråk, men var beredd på att höra en hel del fula ord där.) Det finns också en chattruta på sidan där du kan träna på din läs- och skrivförmåga. Och slutligen, om du gillar att spela spel och är så djärv att du sänder själv kan du alltid öva på att prata språket på det sättet.
Lär dig språk med flerspråkiga MMORPG
MMORPG, som står för Massive Multiplayer Online Role-Playing Game, är ett effektivt sätt för att prova på ett nytt språk. Miljöerna och förmågorna du kommer att ha varierar från spel till spel, men det finns olika möjligheter om du ser dig omkring.
En studie av Paul Sevuki Rama från 2014 tittade specifikt på grupper med personer som försökte lära sig spanska med World of Warcraft, det största onlinespelet i världen. World of Warcraft delar upp sina servrar efter plats, så vem som helst i Nordamerika kan till exempel ansluta till en latinamerikansk server och hitta spansktalande från andra länder. Studiens deltagare, som deltog i samma spanskkurs, uppmuntrades till att börja med att interagera med varandra och sedan gå vidare med att kommunicera med modersmålstalare.
Studien fann att spelet, tillsammans med andra liknande tv-spel, lägger en perfekt grund till språkinlärning eftersom det uppmuntrar till samarbete och utforskande. Och samma studie citerade även annan forskning som visar på att spel som World of Warcraft hjälper spelare att bygga upp sin språkliga kompetens och sitt självförtroende.
Att prova på att spela flerspråkiga spel själv kan vara en utmaning till att börja med. Därför kan det vara bra att hitta andra som är beredda att både spela och lära sig med dig först för att få lite övning. Men när du känner dig redo kan onlinevärldar erbjuda dig en chans att fördjupa dig i ett nytt språk när du inte har möjlighet att göra det på en ny, fysisk plats.
Hitta ett roligt mobilspel
World of Warcraft är kanske inte din grej. Smartphones ger dig tillgång till hundratals spel, även om du aldrig nuddat en spelkonsol i ditt liv. Många av dem kan vara rätt värdelösa för språkinlärning, men det finns några gedigna alternativ där ute.
- Words with Friends – det här spelet är i princip Alfapet på mobilen. Även om du automatiskt har svenska som språk på mobilen kan du lägga till tyska, spanska, franska, italienska och portugisiska i dina spel. Det kan vara en utmaning, men också ett roligt sätt att öva på ditt ordförråd.
- Animal Crossing: Pocket Camp – oroa dig inte om du inte kan spela konsolversionen av Animal Crossing. Du kan fortfarande spela mobilspelet. Det har lite fler begränsningar, men du kan använda det om du lär dig franska, tyska, italienska, japanska eller spanska.
- Clue: The Classic Mystery Game – spelade du det här brädspelet som barn och saknar det? Du kan såklart spela Clue på din mobil på engelska, franska, tyska, italienska, japanska och spanska. Perfekt för dina brottslösande glosor.
- Fortnite – vi är fullt medvetna om att vi är sena på trenden när vi nämner Fortnite nu, men det här galet populära spelet – som du kan skaffa till mobilen, datorn eller spelkonsolen – finns på arabiska, franska, tyska, italienska, japanska, koreanska, polska, portugisiska, ryska, förenklad kinesiska, spanska, traditionell kinesiska och turkiska. Ett skjutspel med högt tempo kanske inte är ett helt perfekt sätt att lära sig ett nytt språk, men man vet aldrig!
Självklart är det här bara en liten del av allt som finns tillgängligt för dig om du vill lära dig med hjälp av tv-spel. Det bästa sättet att kolla om ett spel du har spanat in finns på språket du lär dig är att titta under ”Språk” på appens nedladdningssida. På så sätt behöver du inte slösa en massa tid på att ändra inställningar i onödan när du redan har laddat ned spelet.