Svenska och norska är mycket lika nordiska språk med en gemensam historia. Vi förstår ofta varandra när vi pratar vårt modersmål, men det är ändå värt att lära dig grunderna i norska eftersom det finns en del ord och språkregler som skiljer sig åt. För svenskar tar det vanligtvis inte lång tid att lära sig grunderna, så du kan snabbt bli flytande i språket.
Trots att svenskar förstår norska på pappret är det ofta långt ifrån verkligheten. Det finns många olika dialekter i Norge och vi svenskar konsumerar inte särskilt mycket norsk kultur som tv-serier, film eller musik. Norrmän är mer influerade av svensk kultur och många har till exempel sett Astrid Lindgrens filmer som barn. Många norrmän förstår därför svenska bättre än vad vi förstår norska. När du som svensk studerar norska för nybörjare märker du snabbt att vi har många ord som är lika, men även många ord som skiljer sig åt. Genom att lära dig grunderna i norska har du en bra grund att stå på om du vill ta del av norsk kultur, resa i landet eller helt enkelt bli bättre på skandinaviska språk.
I flera år har svenskar flyttat till Norge för att arbeta eftersom lönerna har varit högre än i Sverige samtidigt som arbetslösheten har varit lägre. Trots att det har blivit färre som söker arbete i Norge de senaste åren bor det fortfarande 90 000 svenskar i landet. Det är inte nödvändigt att tala norska för att jobba på en norsk arbetsplats, men det kan underlätta på många sätt. För det första är det lättare att komma in i arbetsplatsens gemenskap, sedan underlättar det när man ska förstå instruktioner och ta del av viktig information. För dig som ska arbeta i Norge är det därför en bra idé att lära dig grunderna i det norska språket. När du studerar med Babbel kan du välja kurser som lär dig den information som du behöver mest. Du kan till exempel lära dig grundläggande fraser eller börja direkt med kurser som passar för din arbetsplats.
Norge har många dialekter som delas in i två huvudgrupper: östnorska och västnorska. Huvudgrupperna delas sedan upp i fyra undergrupper: trönderska, nordnorska, östländska och västländska. Som nybörjare i norska kan det vara svårt att förstå alla dialekter som kan ha mycket olika uttal och uttryck. När du studerar hör- och talförståelse med Babbel lyssnar du på dialoger som är inspelade av norrmän med olika dialekter. Det gör att du kan öva upp din hörförståelse och eftersom dialogerna är interaktiva kan du även öva på ditt eget uttal. Röstigenkänning hör om du säger fel och rättar dig omedelbart. Det gör att du vågar tala norska i det verkliga livet, oavsett vilken norsk region du befinner dig i.
Babbels språkutbildning är anpassad för dig som har svenska som modersmål. Det innebär att den inte lär ut det som är likt i språken utan fokuserar istället på det som skiljer sig åt. Genom att repetera det som behövs lagras informationen i långtidsminnet. Du behöver inte repetera ord eller meningar som du har lätt för, utan appen känner av vad du måste bli bättre på och anpassar kursen därefter.
Du kan studera på din smartphone, surfplatta eller på datorn. Kurserna synkas genom molnet och därför finns dina framsteg alltid sparade oavsett vilken enhet du använder. Du kan även ladda ner kurserna och använda dem offline. Det gör det enkelt att studera när du är på språng, under en rast eller hemma vid datorn. Det är inte svårt för svenskar att lära sig norska, men det är både roligt och användbart att lära sig ett annat nordiskt språk. Flera svenskar har nytta av norska i arbetslivet, inte minst för att många har valt att bosätta sig i Norge. Norge har många dialekter och när du studerar norska för nybörjare med Babbel kan du börja förstå dem.
Ordspråk kan vara både roliga och konstiga, men har alltid ett klokt budskap. Läs vidare för uppmuntrande ordspråk världen över. Vad sägs till exempel om "Øvelse gjør mester" för den som pluggar norska för nybörjare?
Vågar du anta utmaningen och lära dig ett sprillans nytt språk på en vecka? Läs om 6 helt vanliga personer som antog utmaningen att lära sig ett nytt språk med Babbels app!
Är du sugen på att lära dig ett nytt språk? Fortsätt då att läsa! Här listar vi de 5 enklaste språken för dig som pratar svenska utifrån struktur, kulturellt sammanhang och meningsbyggnad. Lycka till!
