Hur du lär dig språk med poddar
Poddar är ett perfekt sätt att bättra på språkkunskaperna. Man kan lyssna på avsnitt om historia, mytologi, filosofi och, som du kanske gissar, om språk. Om du letar efter rekommenderade poddar att lyssna på kan du kolla in våra språkspecifika guider (på engelska). Här diskuterar vi de bästa metoderna för att faktiskt lära sig med hjälp av poddar.
Det bästa med att lära sig språk med poddar är att du kan lyssna var du vill – men passivt lyssnande inte alltid det bästa sättet. Man kan lätt lyssna på några timmars spanska utan att lära sig något av värde alls. Hur du ska använda poddar är upp till dig – oavsett om det är för att stärka dina befintliga språkkunskaper eller använda dem för att lära dig ny grammatik och nya ord – men här kommer några tips som hjälper dig på traven. Och är du bara på jakt efter poddar att lyssna på kan du bläddra till längst ned på sidan. (Eller ta en titt på Babbels poddar här.)
1. Poddar riktade till dig som lär dig språk
Det finns två sorters poddar som du kan använda för att lära dig språk: poddar som är inspelade på språket du vill lära dig och poddar som handlar om språket du vill lära dig. Om du precis har satt igång är det bäst att börja med de senare. Ja, det kan vara lockade att ge sig på mer avancerat innehåll direkt, framför allt eftersom det finns så många bra poddar på andra språk. Men för tillfället kan det vara bra att välja poddar där man pratar det nya språket långsamt, som ger tips om grammatik och ordförråd och som då och då kanske till och med använder lite engelska eller svenska.
2. Lätta på gasen
I många poddappar kan du välja att öka eller sänka hastigheten på ljudet. Det kan vara till stor hjälp. En av de största svårigheterna med att lära sig ett nytt språk är att modersmålstalare ofta pratar för snabbt. Ja, personerna i podden låtar sannolikt som om de har fått sig både en och två innanför västen när du sänker hastigheten men det slår onekligen att spola tillbaka några minuter för att höra orden du missade.
3. Fokusera på vad du lyssnar på
När du lyssnar på ditt modersmål är poddar bra eftersom du kan lyssna på dem samtidigt som du gör något annat. Du kanske lyssnar på ett avsnitt när du städar lägenheten eller tränar. Det är okej eftersom du lätt hittar tråden i podden igen om du trappar fokus. Icke så med poddar på andra språk. Om du tappar fokus i ett kort ögonblick är du troligtvis fullkomligt vilse. Det händer mer sällan allteftersom du blir säkrare på språket men det är ändå bäst att göra så lite som möjligt när du lyssnar.
4. Skriv ner nya ord i en anteckningsbok
Okej, nu kommer vi till den aktiva inlärningen. Det kanske känns som en återgång till språklektionerna på gymnasiet men är något av det bästa man kan göra för att hålla koll på orden de använder i podden. Om du har möjlighet kan du försöka att fundera ut vad ord betyder baserat på sammanhanget och sedan slå upp ordet i en ordbok. Det betyder inte att söka på Google Translate. Använd en riktig ordbok så att du verkligen förstår vad ett ord betyder.
Detta kan ta lång tid och de första gångerna du gör det kommer du förmodligen att fylla sidorna varje gång du hör ett avsnitt, men du kommer att upptäcka framstegen i takt med att du behöver kolla upp färre och färre ord. Och att för första gången ta sig igenom ett helt avsnitt utan att behöva kolla upp några ord är en härlig känsla. Bonus: Använd anteckningsboken för att tillverka flashcards så att du kan öva på orden senare.
5. Leta efter transkriptioner
Detta varierar mellan olika poddar, men du kan spara mycket tid om du hittar några som publicerar transkriptioner av hela avsnitten. Du kan läsa samtidigt som du lyssnar eller titta på dem om du verkligen inte förstår vilket ord någon säger. Detta kan få det att kännas mindre som att lyssna på en podd och mer som att läsa men att ha både de skrivna och talade versionerna hjälper dig verkligen att bättra på dina språkkunskaper.
6. Sätt på poddar i bakgrunden ibland
De senaste tipsen har handlat om att fokusera helt på poddarna, så nu är det dags att luta sig tillbaka och njuta av bakgrundsljud. Ja, jag vet, jag sa att du verkligen behöver fokusera på språket, men att lyssna på språket du lär dig är också nyttigt. På så sätt kan du bekanta dig med språkets naturliga ljud och du kan introduceras för en rad dialekter.
Om avsnittet inte har redigerats alltför hårt hjälper det dig också att bekanta dig med hur modersmålstalare faktiskt pratar. Ofta har inlärningsmaterial ett manus och har övats in så man hör inte språkets rytm eller alla ”öh” och ”eh” som vi använder när vi pratar på riktigt. Med poddar får du något som ligger närmare språket som det används i verkligheten.
7. Hitta andra verktyg som komplement
Du har förmodligen hört talas om folk som lär sig språk genom att titta på till exempel såpoperor i några månader. Det låter både passivt och tilltalande men det är oftast en grov förenkling. Ofta är de också helt omslutna av språket. I verkligheten behöver folk som lär sig med hjälp av poddar även ta hjälp av andra resurser.
Leta efter verktyg som fyller luckorna som poddarna lämnar efter sig. Poddar är i grund och botten bara ljud, så det kan till exempel vara en bra idé att hitta saker i skrift på språket du lär dig. Du får inte heller någon respons på vad du lär dig så det är kanske något annat som kan vara värt att leta upp. Det finns otaliga resurser där ute – Babbel är en, så klart – och det är ingen dum idé att kombinera dem.
Poddar som du kan använda för att lära dig språk
Vilken podd du väljer handlar naturligtvis om vilket språk du lär dig, så här kommer alla våra förslag på poddar efter språk:
